Luz Y Compania (tradução)

Original

Fidel Nadal

Compositor: Eti

Você me deu amor, me deu alegria
você é minha companhia
me deu água, me deu comida
você é minha luz e minha companhia
cicatrizou todas as minhas feridas
você é minha luz e minha companhia
por isso eu te quero todos os dias

Nas ruas escuras
ou na praia debaixo de sol
tremendo de frio
transpirando de calor
no computador, no carro, no trem ou no avião
você me acompanha em toda ocasião
em todo momento você está presente
graças a você eu tenho vigor
quero te dizer um pouco do que sinto
com uma canção não será suficiente

você é minha luz e minha companhia
me deu amor, me deu alegria
você é minha luz e minha companhia
me deu água e me deu comida
você é minha luz e minha companhia
cicatrizou todas as minhas feridas
você é minha luz e minha companhia
por isso eu te quero todos os dias

quando o perigo chega perto de mim
está a minha direita e a minha esquerda
quando era criança me rejeitaram
você me abraçou e me deu carinho
e agora os os tempos são serios
você me ilumina tirando o misterio
agora que o tempo é passado
você nunca me deixou sozinho

você é minha luz e minha companhia
me deu amor, me deu alegria
você é minha luz e minha companhia
me deu água e me deu comida
você é minha luz e minha companhia
cicatrizou todas as minhas feridas
você é minha luz e minha companhia
por isso eu te quero todos os dias

quando estava adquirindo experiência
você me aceitou e teve paciência
quando eu errava
não me dizia nada, não me reprovava
e se alguma vez te desprezava
sempre me perdoava nunca te deixava
de todos os lados me arremessavam
e só você me escutava

você é minha luz e minha companhia
me deu amor, me deu alegria
você é minha luz e minha companhia
me deu água e me deu comida
você é minha luz e minha companhia
cicatrizou todas as minhas feridas
você é minha luz e minha companhia
por isso eu te quero todos os dias